BRUSELAS, 19 dic (Reuters) – Los pasajeros que se escalden con bebidas calientes durante un vuelo pueden hacer que la aerolínea sea responsable de los daños y perjuicios, dictaminó el jueves el máximo tribunal de la UE.

La sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJCE) se deriva de una demanda interpuesta por una joven de la ahora insolvente aerolínea austriaca Niki Luftfahrt por daños y perjuicios porque el café que le servían a su padre se volcó durante un vuelo.

La aerolínea había afirmado que no era responsable ya que el incidente no estaba cubierto por la Convención de Montreal, que regula la compensación para las víctimas de accidentes aéreos, retrasos y daños o pérdida de equipaje.

La aerolínea dijo que solo debería ser responsable de los accidentes que involucren riesgos de vuelo, lo cual no es el caso aquí. No estaba claro si el vaso se había volcado debido a un defecto en el recipiente o debido a la vibración de la aeronave.

El Convenio no define la palabra “accidente”.

El tribunal dijo el jueves que el significado ordinario de “accidente” y el objetivo de la Convención de Montreal de equilibrar los intereses de las aerolíneas y los pasajeros significa que los daños no deben limitarse a los peligros relacionados con el vuelo.

Una línea aérea puede ser liberada de su responsabilidad si prueba que un pasajero causó o contribuyó al daño.

Ahora le corresponde al tribunal austriaco, donde se presentó el caso de la niña, usar el fallo del TJUE para resolver la disputa específica entre la aerolínea y el pasajero. (Reporte de Philip Blenkinsop; Editado por Giles Elgood)