Los siguientes extractos han sido editados por razones de extensión y claridad:

Hay muchos matices que se pierden en la traducción, pero la narrativa que mucha gente tomó de su libro fue que el Partido Demócrata se beneficiaría del inevitable crecimiento de personas de color, de jóvenes, de este nuevo cuadro de votantes que en ese momento parecía a punto de unirse al partido y poner al Partido Republicano en el espejo retrovisor. Y la narrativa ha sido complicada desde entonces, ¿no?

Bueno, incluso era complicado en ese entonces. Prácticamente resumiste lo que es una versión extravagante de lo que dijimos. eso fue solo parte de lo que dijimos. El cambio demográfico inevitablemente cambió el terreno político. No hizo inevitable que los demócratas se beneficiaran.

E incluso sobre esa base demográfica bruta, no sorprende que haya una mayoría democrática natural en el país. Sin embargo, esto no conduce al poder político. Hemos dicho muy explícitamente, y esto se ignora en gran medida, que debe retener una parte significativa de la clase trabajadora blanca para que esa mayoría obtenga y ejerza el poder político. El país cambió, pero no cambió. que rápido.

La segunda cosa que no anticipamos fue el efecto final de la hegemonía de la clase profesional en el Partido Demócrata: que inclinaría a los demócratas tan a la izquierda en cuestiones socioculturales que en realidad haría que el Partido Demócrata fuera significativamente poco atractivo para los votantes de la clase trabajadora. .

Es una carga enorme para los demócratas, porque las personas que integran el partido, las personas que integran los grupos de expertos, los grupos de defensa, las fundaciones, los empleados, todos están cantando el mismo himno. Viven en esta burbuja de cultura liberal, especialmente los miembros más jóvenes.

¿Puede dar un ejemplo?

Con seguridad. Volviendo a las primarias demócratas de 2020. Fue notable hasta qué punto las cosas que alienaron al votante promedio, especialmente al votante promedio de la clase trabajadora, se propagaron felizmente sin preocupaciones aparentes sobre cómo afectaría a las personas fuera de la burbuja. cosas como fronteras abiertas; Básicamente, despenalicemos la frontera. Cualquiera que esté familiarizado con la inmigración y la opinión pública en los Estados Unidos sabe que esto no va a salir bien.

Los demócratas podrían haber estado mejor si hubieran dicho desde el principio: “Sí, creemos en tratar a los inmigrantes con humanidad. También creemos en la seguridad fronteriza y la haremos cumplir”. Ya sabes, toma una página del viejo libro de jugadas de Obama. Obama acertó en muchas cosas en algunos de estos temas que el partido ahora insiste en olvidar.